resolved - Need help with German translation

[rperkins]

Hi
I have a guy emailing me in German. I think he is asking for driver help for his usbasp. I will post my reply and direct him to this thread. Thanks for any help you can provide.

Dear rperkins1234,

ich habe schlechte laune ! bitte helfen sie mir . braucht mann noch ein treiber ? mein computer schreibt ; das er kein treiber bekommt und das wohl ein softwahre fehler da ist . ich komme nicht weiter . I have bad mood! please they help me. does man need one more driver? my computer writes; he agrees no driver and is there probably a soft-true mistake. I do not get on.

[rperkins]

And my reply using google translate. Let me know if I said anything silly

Hello
Sorry you are having problems.
Do you use windows computer ?
If yes, try drivers from here
Hallo Leider Sie Probleme haben. Verwenden Sie Windows-Computer? Wenn ja, versuchen Treiber von hier

http://9xrprogrammer.com/index.php/learn/23-drivers

I am sorry that I do not speak German. You can get help in your native language at
Es tut mir leid, dass ich nicht Deutsch sprechen. Sie können helfen, in Ihrer Muttersprache an bekommen
http://openrcforums.com

I have opened up a forum thread here.
Ich habe ein Forum Thread hier eröffnet.
http://openrcforums.com/forum/viewtopic ... 462#p58462

[rperkins]

this musta worked out. havent heard back from him